Penggunaan Bahasa Inggeris
Write Me A StoryJust an early warning, klo rse diri tu mudah butthurt, jangan baca chapter ni. Just sayin'.
Okay, just to clear things up, I'm not a grammar nazi and my English is not that excellent to be saying this, but for 's sake, Yuko dh bce beberapa malay fanfics yang menggunakan Bahasa Inggeris yang sangat teruk to the point that I can't even understand what the the character is talking about.
No srsly, using English in a malay fanfic is definitely fine. I use it in my fanfics as well. Buuutttt, some of the malay fanfics yang menggunakan penggunaan English is just...too horrible. Sorry not sorry. When reading the part with the terrible English in a malay fanfic, I just *sigh* gave up on the story and look for another story. Penggunaan grammar yang salah. Spellings. Penyalahgunaan 'him,he,his,her,she etc'. Okay, I get it that some of you got confused with the use of 'him,he,his,her,she etc', Yuko pun prnh confuse dgn penggunaan pronoun tu dulu. Ini link cara penggunaan pronoun2 tu - http://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns-personal-i-me-you-him-it-they-etc
And another common mistake dalam penggunaan bahasa Inggeris dalam malay fanfic ialah, ejaan. Let me give you one example:
Tire - Tayar
Sesetengah orang akan cakap yang cara ejaan Yuko tu salah. But here's the catch; its correct. Tyre adalah ejaan British English while Tire adalah ejaan dalam American English.
Some of us use American English
Comments